必修/選修的英文你會嗎?這篇文章告訴你開學常見語句怎麼說!
開學必聊的話題之一,就是─選課啦!"choose/select course",要選哪一些課,得視系上的必修課"compulsory/required subject"有什麼,搞清楚必修課之後,就可以看看有沒有自己想選的選修課"elective subject"了,還要仔細的算一下一學期的學分數course credits / units,最低至少要修幾學分?學分上限為何?畢業前總共要修多少學分?這些都是選課前必須好好考慮的。
|
✔ 如果想要申請雙主修"double major"或是輔修"minor"的話,期中考"midterm test/exam"和期末考"final"可要認真準備了,雖然依據各校系規定都不一樣,但基本上考試的成績將會決定你的申請能不能通過喔!
例如:
Most of your classmates have a double major. Why are you still hesitating ?
你的同學大部分都有雙主修,你還在猶豫嗎?
✔ 課堂上老師會點名"take attendance/ roll call",如果你翹課"skip class"的話,也是會影響平時成績的,小心被當掉”flunk”喔!現在大學也都有規定畢業門檻"graduation threshold"像絕大多數的校系都有設定英文畢業門檻,不要等到大四快畢業的時候才發現,可能就來不及準備啦!
例如:
Professor Liang takes attendance every class. If you skip any class,she will flunk you.
梁老師每一堂課都點名,如果你翹掉任何一堂課,你就會被當。
✔ 額外補充 ─ Easy A's
另外,補充一個實用單字,就是大家最愛的營養學分!因為很容易拿到高分,所以叫做"easy A's",是不是很好記呢?
例如:
My roommate told me the professor of this required subject is a tough grader,so we’d better choose some more easy A's.
我室友跟我說那個必修課的教授給分很嚴,我們最好多選一些營養學分。
▲ 單字彙整 ▲
英文 | 中文 | 英文 | 中文 |
choose/select course | 選課 | midterm test/exam | 期中考 |
compulsory/required subject | 必修課 | final | 期末考 |
elective subject | 選修課 | take attendance/ roll call | 點名 |
course credits / units | 學分數 | skip class | 翹課 |
easy A's | 營養學分 | flunk | 當掉 |
double major | 雙主修 | graduation threshold | 畢業門檻 |
minor | 輔修 |
|
現在,準備好迎接開學了嗎?來看看Harry Potter(哈利波特)、Ron(榮恩)和Hermione(妙麗)在Hogwarts School(霍格華茲)的精采開學生活吧~
Ron:Hey,Harry,how's your summer vacation?
榮恩:嘿,哈利,你暑假過得怎麼樣?
Harry:It's awful!I'm so glad to go back to school finally!
哈利:糟糕透了!終於開學了,我超開心的!
Hermione:Ron,you look ghastly, are you all right?
妙麗:榮恩,你的臉色有點難看,還好嗎?
Ron:Hmm...no big deal. I just can't believe we are senior now,it reminds me a large amount of student loan I have to return.
榮恩:呃...沒什麼啦。只是不敢相信我們已經大四了,這讓我想到我要還一大筆助學貸款。
Harry:Oh,cheer up!Don't be so serious. We'll graduate soon,seize the day! Look those international students,they are so hot!
哈利:噢,開心點!不要這麼嚴肅嘛!我們就快要畢業了,好好把握當下吧!你看那些外籍生,他們超辣的!
Hermione:(rolling her eyes at them)Well,what courses do you guys choose?
妙麗:(對他們翻了個白眼)對了,你們選了哪些課阿?
Ron:Because of graduation threshold,we have no choice but to choose Potions.
榮恩:因為畢業門檻的關係,我們別無選擇,只能選魔藥學了。
Hermione:Are you losing your mind?You always skip classes,so Professor Snape will flunk you definitely.
妙麗:你們瘋了嗎?你們每次都翹課,石內卜一定會把你們當了。
Harry:We're all counting on you,Hermione. Can we borrow your notes,please?
哈利:我們全都靠你了,妙麗。可以借我們筆記嗎?拜託?
Hermione:No!No!No!And NO!I'll never ever lend you notes again!
妙麗:不!不!不!還是不!我是絕對不會再借你們筆記的!
▲ 單字彙整 ▲
實用英文筆記 |
|||
awful | 糟糕的 | seize the day | 活在當下 |
be glad to | 感到高興的 | roll one's eyes at someone | 翻白眼 |
ghastly | 慘白的 | Potions | 魔藥學 |
no big deal | 沒什麼大不了 | lose one's mind | 發瘋 |
cheer up | 振作起來 | count on you | 靠你了 |
以上有關開學的實用英文,你學會了嗎?這邊相關文章也推薦給大家喔
休學的英文要怎麼說? kicked out of school 是對的用法嗎?
洋碩英語為了感謝同學們的推薦,特別回饋給各位同學開出【開學季好康】優惠喔,想要加強英文、或是報名多益課程都可以在下方填單詢問喔!